Bar / Etajul Unu
  • Event Time:

Queen of Silence/ Regina tăcerii
regia: Agnieszka Zwiefka
Germania, Polonia, 2014, 80 min
Limba vorbită: romani, poloneză | Subtitrare în limba engleză și română
Intrarea liberă!
event facebook

Ceilalți copii îi spun „nebuna”, însă Denisa Gabor nu e decât o fetiță romă de zece ani, care, împreună cu părinții și cu alte familii de romi din România, s-au mutat undeva la marginea Wrocławului, în Polonia. Pentru că nu poate auzi, Denisa se confruntă zilnic cu agresiunea celorlalți copii. Părinții ei sunt complet în afara sistemului – nu au adresă fixă sau asigurare medicală – astfel încât durează ani buni până ce Denisa ajunge să fie consultată de un medic. În ciuda dizabilității ce o împiedică să învețe să vorbească, Denisa rămâne un copil plin de viață care poate comunica cu cei din jur și care se bucură să danseze pe ritmul filmelor Bollywood de pe DVD-uri culese din gropile de gunoi – ritm pe care îl percepe în ciuda dizabilității. Regizoarea Agnieszka Zwiefka o urmărește pe Denisa pe parcursul câtorva anotimpuri, creând momente elaborate de cinema în care încearcă să vizualizeze viața interioară a fetiței pornind de la muzica ei favorită. Rezultatul este un film strălucitor care, printr-o combinație de observație și mise-en-scène în formula de musical indian, prezintă dubla marginalitate a Denisei într-o estetică ce dovedește deopotrivă compasiune și imaginație.

 

După proiecție vă invităm la o discuție pe tema subiectului filmului alături de Izabella Kasza, psihoterapeut la Asociația Antheia, membru fondator și vice-președinte Asociația Down, manager de caz la A.D.I.Z.M.C., care lucrează cu familii de romi din Pata Rât în proiectul Pata Cluj.

 

TRAILER

Festivaluri și premii
2015 – One World Romania Documentary Film Festival
2015 – DocPoint Helsinki Documentary Film Festival, Finland
2015 – DocPoint Tallinn Documentary Film Festival, Estonia
2015 – One World Prague, Czech Republic
2015 – Thessaloniki Documentary Film Festival, Greece
2015 – Vilnius International Film Festival, Lithuania
2014 – IDFA, Netherlands


KineDok powered by One World Romania este un program de distribuție alternativă de film documentar ce își propune să completeze distribuția clasică și să aducă filmul documentar mai aproape de public. Inițiat în 2015 de Institutul de film documentar din Republica Cehă împreună cu parteneri din 4 țări, KineDok se află în continuă extindere. În 2017 programul are loc în 8 țări: Cehia, Slovacia, Croația Ungaria România, Polonia, Norvegia și Bulgaria. În România programul este organizat de Asociația One World Romania. În cadrul celei de-a treia ediții, 16 documentare produse în țările participante, vor fi proiectate în peste 20 de spații neconvenționale din țară.


Calendarul proiecțiilor KineDok la Fabrica de Pensule:

19 mai – Un film autist normal
23 iunie – Regina tăcerii
21 iulie – Cinema, mon amour
18 august – Plimbare sub clar de lună cu bunicul
22 septembrie – Doar o răsuflare
20 octombrie – Liberi
noiembrie – 2 proiecții în cadrul festivalului Temps d’Images
15 decembrie – Expirat

Mai multe detalii despre filmele din programul KineDok: https://kinedok.net/ro/films


KineDok este un proiect coordonat în România de One World Romania.
www.oneworld.ro
www.kinedok.net

_____________

Program cultural co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional. Programul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.

Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca.